Still There (preklad,text)

14. listopadu 2010 v 13:43 |  hannah montana
Mmmmmmm

Yeah

Sunrise and I lifted my head
Then I smiled at your picture
Sitting next to my bed

Sunset and your feeling ok
Coz you smile at the letter
That I sent you today

And I, can't wait till I see you again
And I, hope they remember when
The band played on the 4th of july
And you hold me on your shoulders
Way up high

Your still there for me
Whatever there might be
And if an ocean lies between us
I'll send a message across the sea
But you can't sleep tonight
Though it is alright
I believe that you will listen to my song
Your with me
You've been here all along
You've been here all along

Back then you walk me to school
Told me to be careful
And to follow the rules

Fast forward and you taught me to drive
You gave me the keys and we went for a ride
And I, can't wait till I see you again
And both say remember when

I'm holding on to moments like that
And I know that your comming back

Your still there for me
Whatever there might be
And if an ocean lies between us
I'll send a message across the sea
But you can sleep tonight
Knowing it's alright
I believe that you will listen to my song
Your with me
You've been here all along
http://www.elyricsworld.com/still_there_for_me_lyrics_miley_cyrus.html
Yeah

All along the way to hear you
In my heart and in my breath
You'll always be the one
Who cares the most

Counting down the days
I see you running up
Then say I miss you
I miss you

Your still there for me
Whatever there might be
And if an ocean lies between us
I'll send a message across the sea
But you can sleep tonight
Knowing it's alright
I believe that you will listen to my song

Your still there for me
Whatever there might be
And if an ocean lies between us
I'll send a message across the sea
But you can sleep tonight
Knowing it's alright
I believe that you will listen to my song
Your with me
Coz your with me

You've been here all along
You've been here all along

Yeah


preklad::::

Východ slnka a zdvihnem svoju hlavu potom sa usmejem
Na obrázok položený vedľa mojej postele
Slnko zapadlo a cítiš sa v pohode, príčina tvojho úsmevu
V liste, ktorý som ti dnes poslala som ja.
Nemôžem čakať kým ťa znova uvidím a povieme si spomienky
Keď kapela hrala 4 júla a ty si ma držal na ramenách dovysoka.

Refrén:
Si tam stále pre mňa
Kdekoľvek by to mohlo byť
A ak oceán leží medzi nami, pošlem ti správu cez more
Že dnes večer nemôžem spať, aby si vedel že je to v pohode
Verím že počúvaš moju pieseň
Si so mnou
Budeš tu celý čas
Budeš tu celý čas

Späť, potom si šiel do školy a povedal si mi buď opatrná a dodržuj pravidlá
Rýchly posun vpred, naučil si ma jazdiť, dal si mi kľúče a šli sme jazdiť
Nemôžem čakať kým ťa znova uvidím a povieme si spomienky
Keď si ma držal do momentu ako tento, ale viem že sa vráti.

Refrén:
Si tam stále pre mňa
Kdekoľvek by to mohlo byť
A ak oceán leží medzi nami, pošlem ti správu cez more
Že dnes večer nemôžem spať, aby si vedel že je to v pohode
Verím že počúvaš moju pieseň
Si so mnou
Budeš tu celý čas
Budeš tu celý čas

Áno

Celý čas tak ako v mojom srdci a v mojich modlitbách
Si vždy bol ten, kto sa najviac stará
Pokračoval si celé dni
Vidím že si bežal aby si mi povedal: "Chýbaš mi"
Chýbaš mi.

Refrén:
Si tam stále pre mňa
Kdekoľvek by to mohlo byť
A ak oceán leží medzi nami, pošlem ti správu cez more
Že dnes večer nemôžem spať, aby si vedel že je to v pohode
Verím že počúvaš moju pieseň
Si so mnou
Budeš tu celý čas
Budeš tu celý čas

Refrén:
Si tam stále pre mňa
Kdekoľvek by to mohlo byť
A ak oceán leží medzi nami, pošlem ti správu cez more
Že dnes večer nemôžem spať, aby si vedel že je to v pohode
Verím že počúvaš moju pieseň
Si so mnou
Budeš tu celý čas
Budeš tu celý čas.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama